Demonstrative Pronouns

Definition

지시대명사는 사람, 사물, 장소, 아이디어를 가리키거나 언급하는 데 사용되는 대명사입니다. 이는 청자와의 거리(가까움, 멈)와 수(단수, 복수)에 따라 형태가 달라지며, 대화 맥락에서 무엇을 지칭하는지 명확히 하는 역할을 합니다. 영어의 기본 지시대명사는 this, that, these, those입니다.

Use cases

근거리 지시 (가까운 대상)

화자에게 가깝거나, 현재 맥락에서 중요하거나, 방금 언급된 대상을 가리킬 때 사용됩니다.

  • **This** is my favorite book. (이것은 내가 가장 좋아하는 책이야.) [손에 들고 있거나 가까이 있을 때]
  • **These** are the keys I was looking for. (이것들이 내가 찾고 있던 열쇠들이야.)

원거리 지시 (멀리 있는 대상)

화자로부터 멀리 있거나, 시간/심리적으로 거리가 있는 대상, 또는 이전에 언급된 대상을 가리킬 때 사용됩니다.

  • Look at **that** beautiful mountain over there! (저기 저 아름다운 산을 봐!)
  • I remember my childhood. **Those** were happy days. (내 어린 시절을 기억해. 그것들은 행복한 날들이었어.)

대화 속 대명사적 용법

앞서 말한 명사구나 문장 전체를 대신하여 간결하게 지칭할 때 사용됩니다.

  • I want a new computer and a bigger desk. **This** will cost a lot. (새 컴퓨터와 더 큰 책상을 원해. 이것은 비용이 많이 들겠지.) ['this'가 앞의 모든 내용을 가리킴]
  • He said he was sick, but I didn't believe **that**. (그는 아프다고 말했지만, 나는 그것을 믿지 않았어.) ['that'이 'he was sick' 내용을 가리킴]

Usage

지시대명사는 거리(this/these: 가까움, that/those: 멈)와 수(this/that: 단수, these/those: 복수)에 따라 네 가지 형태로 구분됩니다.

이들은 문장에서 주어, 목적어, 보어 역할을 할 수 있는 독립적인 대명사입니다.

지시대명사(this/that 등)는 뒤에 명사를 수식하는 '지시형용사'로도 사용될 수 있습니다 (예: **This book** is interesting). 이때는 대명사가 아닙니다.

전화 등에서 상대방을 소개할 때는 'this'를, 본인을 소개할 때는 'that'을 사용하는 관례가 있습니다 (예: **This** is Jane speaking. Is **that** Tom?).

Definition

한국어의 지시대명사는 '이것', '그것', '저것' 및 그 복수형('이것들', '그것들', '저것들')에 해당합니다. 영어와 달리 한국어는 '이'(가까운), '그'(화청자 간에 알려진/중립적), '저'(멀리 있는)의 3단계 구분을 합니다. 영어 학습 시 'this/that'의 2단계 구분에 적응하고, 'these/those'의 복수형을 일관성 있게 사용하는 것이 중요합니다.

Use cases

근거리 지시 (가까운 대상)

화자에게 가깝거나, 현재 맥락에서 중요하거나, 방금 언급된 대상을 가리킬 때 사용됩니다.

  • **This** is my favorite book. (이것은 내가 가장 좋아하는 책이야.) [손에 들고 있거나 가까이 있을 때]
  • **These** are the keys I was looking for. (이것들이 내가 찾고 있던 열쇠들이야.)

원거리 지시 (멀리 있는 대상)

화자로부터 멀리 있거나, 시간/심리적으로 거리가 있는 대상, 또는 이전에 언급된 대상을 가리킬 때 사용됩니다.

  • Look at **that** beautiful mountain over there! (저기 저 아름다운 산을 봐!)
  • I remember my childhood. **Those** were happy days. (내 어린 시절을 기억해. 그것들은 행복한 날들이었어.)

대화 속 대명사적 용법

앞서 말한 명사구나 문장 전체를 대신하여 간결하게 지칭할 때 사용됩니다.

  • I want a new computer and a bigger desk. **This** will cost a lot. (새 컴퓨터와 더 큰 책상을 원해. 이것은 비용이 많이 들겠지.) ['this'가 앞의 모든 내용을 가리킴]
  • He said he was sick, but I didn't believe **that**. (그는 아프다고 말했지만, 나는 그것을 믿지 않았어.) ['that'이 'he was sick' 내용을 가리킴]

Usage

한국어의 '것'은 명사이므로, 지시대명사 '이것'은 문법적으로 '이+것'(이 명사)의 구조입니다.

영어의 동명사(-ing 형태)는 지시대명사의 지시 대상이 될 수 있습니다 (예: **This constant arguing** has to stop.).

Key differences

지시의 단계

영어는 기본적으로 화자 중심의 2단계 거리 구분을 합니다: this(가까움), that(멈).

한국어는 화자와 청자의 관계를 고려한 3단계 구분을 합니다: 이(화자 근접), 그(청자 근접/중립), 저(화청자 모두에게 멈).

형태 변화

단수/복수에 따라 형태가 완전히 변합니다 (this→these, that→those).

한국어는 '것'에 복수 조사 '들'을 붙여 표현하지만(이것들), 단수형(이것)도 흔히 복수 의미로 사용됩니다.

Common mistakes

1

단수/복수 불일치

지시대명사는 지시하는 대상의 수와 일치해야 합니다. 가까운 복수 대상은 'these', 먼 복수 대상은 'those'를 사용합니다.

  • These are my friends.
  • This are my friends.
  • I like those shoes over there. (지시형용사로 사용 시) / I like those over there. (지시대명사로 사용 시)
  • I like that shoes over there.
2

지시대명사 vs. 지시형용사 혼동

지시대명사는 뒤에 명사 없이 단독으로 사용되고, 지시형용사는 반드시 명사를 수식합니다. 'This is a book' (O), 'This book' (O), 'This is book' (X).

  • This book is interesting. (지시형용사) / This is an interesting book. (지시대명사 + Be동사)
  • This is book is interesting. (This is + 명사 구조의 중복)
  • I want that. (대명사, 문법적으로 맞음) / I want that one. (더 자연스러운 표현)
  • I want that.

Usage tips

손가락으로 가리킬 수 있는가?

대상을 손가락으로 가리킬 수 있는 물리적 거리라면: 가까우면 'this/these', 멀면 'that/those'를 사용하세요. 추상적 개념이라면, 심리적/시간적 거리를 기준으로 하세요(현재/가까운 미래는 'this', 과거/멀리 있는 것은 'that').

전화 통화 표현 익히기

전화에서 자신을 소개할 때는 "Hello, **this** is [Name]"을, 상대방을 확인할 때는 "Is **that** [Name]?"을 사용하는 고정 표현으로 외우세요.

Examples

물리적 거리 지시

  • Could you please pass me **those**? (저것들 좀 건네주시겠어요?)
  • 화자로부터 멀리 떨어진 복수 개의 사물(예: 식탁 반대편에 있는 소금과 후추)을 지칭하므로 'those'를 사용합니다. 'these'라면 화자 가까이 있는 것을 의미하게 됩니다.

시간적/심리적 거리 지시

  • **This** is a great moment! (지금 이 순간은 정말 대단해!)
  • 현재 경험하고 있는 시간을 가리키므로, 심리적으로 가까운 'this'를 사용합니다. 과거의 순간을 회상하며 말할 때는 'that was a great moment'가 됩니다.

대화 내용 지칭

  • We might have to close the office early. **This** means we should finish the work now. (우리 사무실을 일찍 닫아야 할지도 몰라. 이 말은 지금 일을 끝내야 한다는 거야.)
  • 'this'는 앞서 말한 '사무실을 일찍 닫을지도 모른다'는 전체 문장/아이디어를 가리킵니다. 문장 전체를 지칭할 때는 'this'가 더 흔히 사용됩니다.

퀴츠

메인으로 돌아가기